สัญลักษณ์สำหรับการทำให้เป็นสากล

การสร้างซอฟต์แวร์สำหรับผู้ชมทั่วโลกต้องการความคุ้นเคยอย่างลึกซึ้ง กับอักขระ Unicode ที่แตกต่างกันในแต่ละ locale: สัญลักษณ์สกุลเงิน ที่แตกต่างกันตามตลาด, เครื่องหมายคำพูดที่แตกต่างกันตามภาษา และเครื่องหมายสองทิศทางสำหรับสคริปต์ขวาไปซ้าย แหล่งอ้างอิงนี้ ออกแบบสำหรับนักพัฒนาและผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่ทำงานด้าน i18n และ l10n ครอบคลุมสัญลักษณ์และอักขระที่มองไม่เห็นที่พบบ่อยที่สุดเมื่อ ทำซอฟต์แวร์ให้เป็นสากล ให้ความสนใจพิเศษกับอักขระที่สับสนได้ และปัญหาการทำให้เป็นมาตรฐานที่ก่อให้เกิดบั๊กในการจัดการข้อความ ข้ามภาษาการสร้างซอฟต์แวร์สำหรับผู้ชมทั่วโลกต้องการความคุ้นเคยอย่างลึกซึ้งกับอักขระ Unicode ที่แตกต่างกันในแต่ละโลแคล: สัญลักษณ์สกุลเงินที่แปรผันตามตลาด, เครื่องหมายคำพูด ที่แตกต่างตามภาษา และเครื่องหมายสองทิศทางสำหรับสคริปต์ขวาไปซ้าย